-
1 запойный пьяница
-
2 запойный пьяница
1) General subject: a hopeless drunkard, dipsomaniac, habitual, habitual drunkard, hard drinker, heavy drinker, spree drinker2) Jargon: juice head, pretzel-bender -
3 запойный пьяница
adjgener. Quartalsäufer, Gewohnheitstrinker -
4 запойный пьяница
kvartalsdranker, periodedranker -
5 запойный пьяница
-
6 запойный пьяница
-
7 запойный пьяница
adjsimpl. borracho, dipsómano -
8 запойный пьяница
-
9 запойный пьяница
chronic drunkard; жарг juicer; juicehead -
10 запойный пьяница
tuurijuoppo -
11 запойный
-
12 пьяница
1. lush2. souse3. swiller4. tippler5. toper6. wino7. drunkardзапойный пьяница, пропойца — habitual drunkard
Синонимический ряд:алкоголичка (сущ.) алкоголик; алкоголичка; бражник; бражница; выпивала; выпивоха; запивоха; пропойца; пьянчуга; пьянчужкаАнтонимический ряд: -
13 запойный
επ.της διψομανίας•запойный период περίοδος διψομανίας•
запойный вред βλάβη ατίο τη διψομανία.
|| διψομανής•запойный пьяница αλκοολικός.
-
14 пьяница
сущ.alcoholic; alcohol-addict; drunkard; жарг wino- бездомный пьяница
- запойный пьяница
- привычный пьяница -
15 запойный
1. …и майзада; запойный вид афти майзада2. разг. (страдающий запоем) майзада; запойный пьяница майзада -
16 запойный
-
17 запойный
-
18 запойный
-
19 привычная пьяница
запойный пьяница, пропойца — habitual drunkard
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > привычная пьяница
-
20 алкоголик
См. также в других словарях:
ЗАПОЙНЫЙ — ЗАПОЙНЫЙ, запойная, запойное. 1. прил. к запой (спец.). Запойный период. Запойный бред. 2. Пьющий запоем, страдающий запоем (прост.). Запойный пьяница. Он запойный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пьяница — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? пьяницы, кому? пьянице, (вижу) кого? пьяницу, кем? пьяницей, о ком? о пьянице; мн. кто? пьяницы, (нет) кого? пьяниц, кому? пьяницам, (вижу) кого? пьяниц, кем? пьяницами, о ком? о пьяницах… … Толковый словарь Дмитриева
пьяница — ы; м. и ж. Тот, кто постоянно и много пьёт спиртного. Разведусь с тобой, пьяница несчастный. Беспробудный, беспросыпный пьяница; горький, запойный пьяница (=алкоголик) … Энциклопедический словарь
пьяница — ы; м. и ж. Тот, кто постоянно и много пьёт спиртного. Разведусь с тобой, пьяница несчастный. Беспробудный, беспросыпный пьяница; горький, запойный пьяница (= алкого/лик) … Словарь многих выражений
пьяница — (м. и ж.) Безнадежный, беспробудный, беспросыпный, горький, жуткий (разг.), закоснелый, заливной, запойный, запьянцовский (разг.), заядлый (разг.), конченный, неизлечимый, неисправимый, несчастный, отпетый (разг.), привычный, пропащий, пропойный… … Словарь эпитетов
пьяница — I. ПЬЯНИЦА ПЬЯНИЦА, алкоголик, шутл. винолюб, шутл. хороняка, устар. бражник, устар. винопийца, устар. ярыга, устар. ярыжка, устар. ярыжник, разг., груб., ирон. питух, разг. пропоец, разг. пропойца, разг. пьющий, разг., презр. пьянчуга, разг … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
запойный — ая, ое. 1. Свойственный тому, кто страдает запоем. З. период. З. отёк. З ая хрипота. 2. Разг. Пьющий запоем, подверженный запою. З. пьяница. З ые работники. От запойной работницы мало толку. 3. Разг. Совершаемый, происходящий запоем. З ое чтение … Энциклопедический словарь
запойный — ая, ое. см. тж. запойно 1) Свойственный тому, кто страдает запоем. Запо/йный период. Запо/йный отёк. З ая хрипота. 2) разг. Пьющий запоем, подверженный запою. Запо/йный пьяница … Словарь многих выражений
Книжник запойный — Жарг. угол. Шутл. ирон. Алкоголик, пьяница. Балдаев 1, 190; ББИ, 108; Мильяненков, 140. /em> Ср.: книга бутылка спиртного … Большой словарь русских поговорок
запо́йный — ая, ое. 1. прил. к запой. Запойный отек. 2. прост. Подверженный запою. Запойный пьяница. 3. прост. Совершаемый запоем, происходящий запоем. Запойное чтение. □ Он присаживается возле Серегина и сочувственно смотрит на его истомленное, побледневшее … Малый академический словарь
ЗАПИВАТЬ — ЗАПИВАТЬ, запить, начать пить, особ. о запойном пьянстве. Годь не пьет, два не пьет, а как запьет, все пропьет. Запьем, так ворота запрем! Запил, и ворота запер. Где запивать, тут и ночевать. Запили соседи запьем (загуляем) и мы! Люди пьют, так… … Толковый словарь Даля